（北京）為了介紹在無氣管鏡輔助下應用經皮旋轉擴張氣管切開術的初步經驗，評價該術對患者術中、術后的影響，研究者對2005年1月至2005年8月于北京大學第一醫院用percutwist氣切組套行經皮旋轉擴張氣管切開術的10例，對手術時間、患者術中情況、操作難易程度、出血情況、術后并發癥等進行評估.手術在無氣管鏡輔助下進行。結果 10例患者中1例在旋入擴張器時出現血氧飽和度一過性下降至0.88；其余患者在操作過程中血氧飽和度均在0.95～1.00。患者術中血壓、心率均未出現大幅度變化。手術時間為3～10 min，平均6.2 min。8例操作沒有任何困難，2例操作稍有困難。6例患者術后1周內行氣管鏡檢查，均無氣管后壁損傷。除1例術后出血、1例傷口感染外，無其他術中及術后并發癥。可見經皮旋轉擴張氣管切開術與傳統氣管切開術相比，具有操作簡單，手術時間短，出血少等優點。可以在無氣管鏡輔助下進行。只要謹慎操作，可以避免嚴重并發癥的發生。/**/