一例54歲男性患者由于嚴重的廣泛性腹痛伴有惡心、嘔吐和腹脹12天入院，既往有高脂血癥家族史，腹部檢查顯示臍周觸痛，伴有移動性濁音，血清胰淀粉酶為29 IU/L 脂肪酶為44 IU/L，甘油三酯為36.28 mmol/L，超聲顯示腹水。腹部CT對比顯示胰腺周圍炎癥改變與急性胰腺炎一致。超聲(US)引導的腹部穿刺術發現乳白色液體，甘油三酯含量較高與乳糜性腹水診斷一致。患者持續禁食靜脈流食，給與哌替啶緩解疼痛，接下來患者情況改善，逐漸開始低脂飲食，以及給與降脂藥物吉非貝齊600 mg，每天兩次。治療14天，再次進行腹部US，顯示腹腔內液體消失，患者入院治療18天后出院，繼續采用吉非貝齊600 mg，每天兩次治療。出院時，空腹甘油三酯為4.2 mmol/L。四周后患者復查痊愈。 /**/