此次安裝是在中國安裝的第5套系統，射波刀系統的第121次安裝

放射外科領域的領先公司 Accuray Incorporated (Nasdaq: ARAY) 今天宣布，上海華山醫院已經在其浦東區設備中安裝了一套 CyberKnife(R) Robotic Radiosurgery System（射波刀機器人放射外科手術系統）。此次安裝成為在上海安裝的首套射波刀系統，是中國安裝的第五套系統，為患者從機器人放射外科手術中受益提供了更廣的途徑。

Accuray Incorporated 總裁兼首席執行官 Euan S. Thomson 博士表示：“華山醫院作為上海及其周邊地區首屈一指的醫療保健供應商的聲譽使得該醫院成為在該地區安裝首套射波刀系統的理想場所。此次安裝是讓全球使用射波刀放射外科手術作為癌癥醫護非手術選擇的又一臺階。”

華山醫院的安裝是迄今為止安裝的第121套射波刀系統。之前在中國安裝的四套系統位于香港的香港港安醫院 (Hong Kong Adventist Hospital)、山東濟南的山東魯臺腫瘤醫院、天津的天津腫瘤醫院和廣西南寧的瑞康醫院。

2001年起，華山醫院已經與哈佛醫學國際 (Harvard Medical International) 結成了合作伙伴關系。華山醫院還作為復旦大學醫學院的主要教學醫院。華山醫院已經開發了一個設備網絡來滿足中國人民的新興需求。該網絡目前包括上海使館區華山醫院、浦東華山醫院和 Nanchang Zhonghuan Hospital。華山醫院位于浦東的設備作為腫瘤學的卓越中心。

CyberKnife(R) Robotic Radiosurgery System 簡介

射波刀機器人放射外科手術系統是全球唯一的機器人放射外科手術系統，該系統旨在通過無創方式治療身體任何部位的腫瘤。射波刀系統利用連續圖像引導技術和電腦控制的機器人移動性，在整個治療過程中自動跟蹤、監測和糾正腫瘤和患者的實時運動。這使得射波刀系統能夠提供細微精度的高劑量放射，減少了對周圍健康組織的傷害，無須侵入式的頭或身體穩定性框架。

Accuray 簡介

Accuray Incorporated (Nasdaq: ARAY) 總部位于加州桑尼維爾，是放射外科領域的全球領導者。該公司致力于為那些診斷患有癌癥的人們提供改善的生活質量和非手術治療選擇。Accuray 開發和銷售射波刀機器人放射外科手術系統，該系統將使得顱外腫瘤也能從放射外科中受益。顱外腫瘤包括在脊柱、肺部、前列腺、肝臟和胰腺中的腫瘤。迄今為止，射波刀系統在全球已經用于治療了40,000名以上的患者。目前在美國、歐洲和亞洲的知名醫院已經安裝了100多套這種系統。垂詢詳情，請訪問 http://www.accuray.com  。