英國科學家們日前開發出了一種通過在家玩電腦游戲來促進中風病人康復的新技術。

　　由英國南安普頓大學的理療師、醫生、工程師和心理醫生組成的研究團隊，參與了一個名為ARM（評估、康復、活動）的項目。該項目非常獨特，它借鑒了工業機器人的想法來幫助病人在中風后恢復對雙臂和雙手的控制及其活動能力。

　　南安普頓大學健康科學院的Jane Burridge教授說：“病人在康復期間尋找一些樂趣，這在我們看來非常重要。其實，我們注意到，經常是一旦開始玩上電腦游戲，就很難讓這些中風病人停下來。”

　　Burridge介紹說：“據我們所知，還沒有人嘗試過使用這項技術，即“重復學習控制”，來幫助病人在中風后重新活動。很多關于中風影響的研究和康復項目都只是重視病人的行走能力。我們相信ARM項目是個很好的例子，闡釋了一般用于工業機器人的最先進的控制理論怎樣可以應用于解決病人康復過程中面臨的挑戰。”

　　由Burridge率領的ARM研究團隊開創了以如此全面的手段研究上肢中風康復的先河。這一創新性系統由南安普頓大學電子與計算機科學院和健康科學院的科學家共同開發，旨在重新訓練病人由于中風后腦部受損而變得虛弱或者癱瘓的手臂肌肉。

　　在最初的幾次試驗獲得成功后，ARM研究團隊運用電腦游戲技術將這個系統應用到手和手臂功能的恢復中。Burridge說：“我們可以利用工程領域中最先進的成果真正改變人們的生活。我們也正在研究大腦怎樣可以在中風后重新控制手和手臂的活動。理解這一點對于我們開發和試驗新的治療方法非常重要。”

　　Burridge說：“我們希望通過建立一個跨學科的研究團隊，匯集所有人的智慧和專長，幫助中風病人重新使用手臂，以此提高他們的生活質量。有了這項新技術，中風病人可以親眼看到進展，在努力提高表現的同時也不失樂趣。”

　　如今，通過與國民健康服務部門所轄醫院及其他大學合作，這項康復新技術已經走出實驗室，應用于英國的醫療實踐當中。