不萊梅安裝歐洲第一套Magnetom Espree系統
讓病人在接受磁共振檢查時感覺更加舒適

西門子開發了一種核磁共振成像（MR）系統，可實現新的診斷功能，尤其適用于幽閉恐怖癥和肥胖的病人。該系統具備一個超大孔徑和超短磁體，能夠實現常規高場強系統的掃描功能。Magnetom Espree系統的設計在全球獨一無二。日前，歐洲第一套Magnetom Espree系統落戶不萊梅一家醫院。

“Magnetom Espree系統的孔徑直徑達70厘米，比先前的1.5 Tesla系統更寬。此外，該掃描設備的長度僅為125厘米。這就是說，在大多數檢查中，病人的頭部可以始終置于該掃描設備之外，從而能讓幽閉恐怖癥患者感覺更舒適，”不萊梅一家從事核磁共振診療的診所經營者Burckhard Terwey教授和Markus Lentschig博士，指出了這種新的MR成像系統的優勢。

肥胖的病人能夠接受的診斷方法非常有限：最高場強從0.7 Tesla至1 Tesla的常規開放式MR系統是適合肥胖患者的唯一設備。并且，將這種設備用于肥胖患者檢查時，圖像質量通常不太理想。與之相反，Magnetom Espree系統能夠以最高達1.5 Tesla的場強工作（與目前的高場強系統相同），從而能夠提高圖像的清晰度。“肥胖的病人通常患有肌肉骨骼系統或心血管系統方面的疾病，有了這套新的系統，我們就可以進行更加準確的診斷，”Terwey繼續說道。

當前，德國有一半的成年人超重，而美國則有三分之二的人口超重，因此人們日益關注肥胖問題。該系統寬闊的“開孔”能夠讓幽閉恐怖癥患者和肥胖的病人感覺格外舒適。

該系統的所有組件都是由西門子開發的。Magnetom Espree系統之所以能夠實現這種超短磁體超大孔徑設計，是因為西門子的研究人員能夠設計、集成和優化諸如磁體和梯度系統等所有組件。這套新的MR系統還采用了全景成像矩陣（Tim）技術，這是一種利用靈活的線圈組合，在極短的檢查時間內實現杰出的圖像質量的工作流程。

如欲下載本新聞稿的相關圖片，請登錄：http://www.siemens.com/med-pictures/espree

西門子醫療系統集團是全球醫療領域最大的設備供應商之一。集團始終倡導為客戶提供創新的醫療科技、醫療信息系統，管理咨詢和支持服務，幫助客戶最終實現具體的、持續的、臨床方面和經濟上的回報。集團業務幾乎囊括醫療行業的各個領域，從用于診斷的影像系統，到治療設備、患者監護設備和聽力設備，西門子醫療的創新科技優化醫院、診所、家庭醫療機構和醫生辦公室的工作流程，提高其工作效率，為全球醫療行業的發展和全世界人民的健康做出貢獻。2004財年，醫療系統集團的全球員工大約為31,000名，業務遍及全球120多個國家。據初步統計集團公布的銷售額達到70.7億歐元，訂單額為81.2億歐元，集團盈利高達10.5億歐元，如欲獲知更多信息，請登錄公司網站：http://www.siemens.com/medical

欲知更詳細信息，請聯系:

西門子（中國）有限公司
 醫療系統集團
 企業傳播部
 鄭曄 女士 / 郭丁 女士
 電話： +86-10-6472 1888
 傳真： +86-10-6473 2554