英國牛津大學研究人員在芝加哥舉行的北美放射學會年會上發表報告說，他們對越南胡志明市感染H5N1型禽流感病毒的患者進行的調查表明，X光胸部透視能發現患者胸腔積液、肺組織小孔、淋巴結腫大等癥狀。這些癥狀的嚴重程度與患者的死亡率相關，因而可以作為預測患者病情發展前景的指標。

    牛津大學的放射學專家庫雷什博士等人，在胡志明市調查了14名禽流感患者的98次X光胸部透視資料，14名患者中有9人死亡。這些資料顯示，禽流感患者的肺部常有明顯的多病灶感染癥狀，肺組織有多處發生化膿性感染，這與非典的癥狀非常類似。而與非典患者不同的是，禽流感患者還有胸腔積液、淋巴結腫大和肺組織空洞化這三項癥狀。
研究人員還發現，禽流感患者即使經過治療后存活下來，肺部組織也會留下永久性創傷。在調查中，研究人員對5名存活患者中的3人進行了計算機X射線斷層掃描（CT）檢查，結果發現他們肺部組織的外觀依舊無法恢復正常。這說明肺部組織被感染的部分愈合后留下了永久性創傷。

    目前H5N1型禽流感病毒還不具有在人與人之間傳播的能力，醫學界也缺乏在人群中普遍防治這種禽流感的疫苗和特效藥。庫雷什等人說，人禽流感患者應及早進行X光胸部透視，以便醫生盡早發現感染癥狀并及時治療，從而提高病人的存活率。