通用電氣醫療集團與 Manipal Health Systems 合作，在印度對醫療診斷產品進行臨床研究-- 該公司在班加羅爾設立首個綜合開發中心，作為其全球臨床研究計劃的戰略發展的一部分

印度班加羅爾6月30日電 /新華美通/ -- 通用電氣公司 (General Electric Company)（紐約證券交易所代碼：GE）旗下通用電氣醫療集團 (GE Healthcare) 今天宣布在印度班加羅爾的 Manipal Hospital 設立其首個綜合開發中心 (Integrated Development Center, IDC)。

位于班加羅爾的該綜合開發中心每年將進行1,000次左右的掃描，這是既定的臨床試驗的一部分，也將是在美國、歐盟和一些其他國家進行的一系列全球跨國臨床研究的組成部分。今后，通用電氣醫療集團還將在全球主要的戰略點建立更多綜合開發中心。

從該綜合開發中心獲得的信息將與來自全球其他中心的數據相結合，為開發新的對比和分子造影劑或發現現有制劑的新適應癥作出貢獻。

首批研究將以通用電氣醫療集團1996年在全球推出的等滲透壓對比劑 Visipaque(TM)（碘克沙醇 (iodixanol)）為重點。到目前為止，Visipaque 已被應用于數百萬次 X 光和電腦 X 線斷層攝影術治療過程中。在醫療診斷治療過程中使用對比劑來改善組織和器官的顯像。未來的研究將延伸至覆蓋該公司整個診斷顯像產品組合。

根據合作協議，Manipal Hospital 的醫生將擔任研究調查人員，在該醫院進行臨床和顯像工作并負責管理。

班加羅爾的綜合開發中心將在通用電氣醫療集團現行的全球臨床研究計劃中起重要作用，并通過將新的診斷造影劑推向市場以及努力滿足腫瘤學、神經學和心臟病學領域未能滿足的醫療需求，從而支持其“早安心”(Early Health) 理念。

總的來說，通用電氣醫療集團和 Manipal Hospital 間的合作將在很多種方面使當地患者受益。特別是，在顯像基礎設施上的投資將增加人們接觸市面上最先進的醫療診斷技術的機會。

Manipal Hospital 將使用通用電氣醫療集團大量創新的診斷顯像技術來進行臨床研究試驗，這些技術包括 LightSpeed VCT、Discovery STe 16 slice PET/CT 掃描儀、Dual Head Gamma Camera with CT (SPECT/CT) 以及 TwinSpeed High Definition Magnetic Resonance (HDMR) 顯像系統。

通用電氣醫療集團醫療診斷部 (Medical Diagnostics) 總裁兼首席執行官 Dan Peters 表示：“印度的臨床研究是我們全球戰略的一個重要部分。我們想利用我們在生物和工程方面的獨特能力，開發創新的造影劑，這些造影劑將為醫生提供突破性的分子診斷選擇。目前，通用電氣醫療集團的醫療診斷研發團隊的研究主要以功能性和分子造影劑為重點，它們幫助醫生評估疾病的生理機能，從而充滿信心地及早地作出治療決定。”

GE Healthcare India 總裁 V. Raja 先生說：“我們很高興與 Manipal Hospital 合作，它是印度最受尊敬的機構之一。通用電氣醫療集團和 Manipal Hospital 均受通過幫助患者體驗’早安心’來改變衛生保健的未來的愿望的推動。’早安心’側重于早期診斷而非晚期疾病。通過合作，我們將有能力建立全球最先進的綜合開發中心。我們還將利用 GE Global Research Centre（通用電氣全球研究中心）在班加羅爾的資源，以及我們全球醫療診斷團隊的專業知識。”

Peters 補充說：“此次合作突顯了我們支持印度衛生保健系統發展的致力程度。得益于其強大的研發能力、高度熟練的醫療專業人員和尖端的醫療設施，印度是展開這些臨床研究的合適之選。”

Manipal Education and Medical Group 首席執行官 Ranjan Pai 博士指出：“通用電氣醫療集團是我們多年來的合作伙伴，我們很高興再次與他們合作來推動如此重要的項目的發展。”

卓越的專業衛生保健機構 Manipal Hospital 與來自通用電氣醫療集團的藥物開發資源和顯像設備支持以及 GE Global Research Centre 的科學專業知識在一個地區的獨特結合，為更有效、有力且成功地進行復雜的試驗創造了極佳的機遇，從而幫助更快地向市場推出新的診斷醫藥品。

通用電氣醫療集團簡介

通用電氣醫療集團提供的革命性醫療技術和服務為患者護理開辟了一個新時代。該公司在醫療顯像和信息技術、醫療診斷、患者監護系統、提高能力、藥物篩選和生物制藥生產技術方面的專長正在幫助全球的臨床醫生重新考慮預測、診斷、告知和治療疾病的新方式，這樣他們的病人可以充分地享受生命。

通用電氣醫療集團豐富的產品和服務使衛生保健供應商能更好、更早地診斷和治療癌癥、心臟病、神經疾病及其他疾病。該公司未來的目標是實現專注于早期診斷、發病前檢測和疾病預防的新的關懷“早安心”模式。

通用電氣醫療集團總部位于英國，是通用電氣公司（紐約證券交易所代碼：GE）旗下部門，資產達150億美元。該集團在全球擁有43000名員工，致力于為100多個國家的衛生保健專家及其病人提供服務。有關通用電氣醫療集團的更多信息，請訪問 http://www.gehealthcare.com 。

Manipal Health Systems 簡介

Manipal Health Systems 總部位于班加羅爾，是舉世無雙的甘地主義者和慈善家 T M A Pai 博士所有理想中的登峰造極之作。T M A Pai 博士服務印度的宗旨是：以優惠的價格提供高品質的教育和醫療設施。1953年他在馬尼帕爾為印度第一所私立醫學院奠定了基礎。50年來，他開創性的工作創建了目前包括超過57個機構的 Manipal Education and Medical Group(MEMG)。Manipal Health Systems 為這一開創型機構的衛生保健部門。

目前，Manipal Health Systems 擁有逾5,000張床位，是亞洲最大（從床位數和單一所有權方面來看）、影響力最廣（從農村影響力方面來看）且最全面（從農村福利、企業診所到三級護理醫院來看）的醫院管理集團 (Hospital Management Group)。其中在芒格洛爾和馬尼帕爾設有中心的兩個健康系統服務于整個印度西海岸，從果阿到喀拉拉邦，而班加羅爾的旗艦健康系統為全球20個國家的患者提供服務。

Manipal Health Systems 擁有3所位于中心的三級護理醫院、9所二級護理醫院、19所初級衛生保健中心、7個農村福利中心，在班加羅爾國際機場 (Bangalore International Airport) 和芒格洛爾國內機場設有 Complimentary Clinic（免費門診部），另外制定了超過55個社區發展計劃。2005年至2006年間，Manipal Health Systems 治療了150萬名門診患者以及40萬名住院病人。

Visipaque(TM) 簡介

Visipaque(TM) 是用于診斷冠心病等各種疾病的 X 光/ CT 產品，并在置入支架時提供幫助。它是市面上唯一作用于血管內的能在所有碘濃度中實現等滲透（擁有與血液相同的滲透壓濃度）的對比劑。在生理學層次上，它還配有重要的電解質鈉和鈣來維持電解質平衡。

在美國：Visipaque 不用于鞘內治療。與離子型對比劑相比，目前市場上所有含碘的非離子型對比劑不太能阻止體外血液凝結。據報告，在血液繼續與含有非離子型對比劑的注射器接觸時血液有凝塊現象。該產品應用于腎功能嚴重衰竭的患者、腎和肝結合疾病、腎和心臟結合疾病、嚴重的甲狀腺毒癥、骨髓性白血病或無尿癥患者時須注意，尤其是進行大劑量注射的時候。（參見注意事項）

處方信息 (1) Visipaque(TM) 碘克沙醇

請在開處方前參照完整版產品特性概要 (SPC)。

介紹

這是一種等壓、水溶液，包含一種非離子型二聚對比劑--碘克沙醇，有三種濃度可供選擇，這三種濃度分別是每毫升含150毫克、270毫克或320毫克。

適應癥

X 光對比劑可用于對成年人進行的心血管造影術、腦血管造影術、外周動脈造影術、腹部血管造影術、尿路造影術、靜脈造影術、CT 增強、上消化道研究、關節造影術、子宮輸卵管碘油造影術 (HSG)、內鏡逆行胰膽管造影術 (ERCP) 以及腰椎、胸椎和頸椎脊髓造影術。此外，該對比劑還可用于對兒童進行心血管造影術、尿路造影術、CT 增強和上消化道研究。

用法和用量

成年人和兒童：血管內和口服用量視檢查類型、年齡、體重、心輸出量、患者的總體情況以及使用的技術而定（請參照產品特性概要和包裝單頁）。

禁忌癥

甲狀腺毒癥患者禁用。對 Visipaque 有嚴重過敏史者禁用。

注意事項和警告等

有過敏癥、哮喘史或對含碘對比劑有反應的患者需特別注意，此時應考慮在術前用藥中采用皮質類固醇或 H1 和 H2 拮抗藥。盡管通常認為對 Visipaque 產生嚴重反應的可能性較低，但是含碘對比劑可能會引起嚴重、超敏性反應。因此，必須保證必要藥物和設備的可用性，以用于緊急治療。在患者使用對比劑后，需對患者至少進行30分鐘的觀察，盡管如此，可能還會出現延時的反應。與離子型對比劑相比，非離子型對比劑對體外凝血系統的影響較小。在進行血管導管插入手術時，操作者需特別注意血管造影技巧并頻繁地沖洗導管（如使用肝素鹽水溶液），從而最小化發生與手術相關的血栓癥和栓塞的可能性。應確保檢查前和檢查后有足夠的水合作用，尤其是腎功能障礙、糖尿病和異常蛋白血癥 (paraproteinemias) 患者、老年人、兒童和嬰兒。需對甲狀腺功能亢進癥、嚴重心臟病和肺高壓患者、有易發作 (seizure)（急性腦病狀、腫瘤、癲癇癥、酗酒和吸毒）病的患者、重癥肌無力或嗜鉻細胞瘤患者進行特別護理。重度腎功能或肝功能障礙患者亦需要特別護理，這是因為他們在清除對比劑方面可能會延遲很久。所有含碘對比劑都可能干擾針對甲狀腺功能、膽紅素、蛋白質或無機物（如鐵、銅、鈣和磷酸鹽）的實驗室化驗。對于糖尿病患者，在使用對比劑時應停止服用二甲雙胍。時間的選擇應根據血清肌酸磷酸激酶/腎功能水平而定。（請參照產品特性概要）治療前使用白細胞介素-2達兩周的患者更易出現延遲反應（類流感或皮膚反應）。尚未證明 Visipaque 對于妊娠期患者的