中國部隊醫院成為中國大陸首位 Intuitive Surgical 公司機器人外科手術系統的用戶

在中國境內提供西方醫療健康產品及醫療服務的美國獨立供應商 -- 美中互利公司（納斯達克交易代碼：CHDX）宣布，在中國大陸售出了一套由外科手術機器人技術的創新者和市場領先者 Intuitive Surgical 公司（納斯達克交易代碼：ISRG）制造的達.芬奇 (R) 外科手術系統。該系統由位于北京的中國人民解放軍301總醫院購買，并將安裝于該院，該醫院是中國最具聲望的多學科外科技術中心之一。

美中互利公司總裁及首席執行官李碧菁在北京評論說：“我們很高興地宣布在中國大陸售出了第一臺機器人外科手術系統。這將使中國的外科醫生有機會接觸這一成為微創外科手術領域全球領先的突破性技術。在北京中國人民解放軍301總醫院安裝這臺系統將為外科醫生提供前所未有的靈活性及操控性，從而提高病人護理的水平，并可以作為一個國家焦點，促進中國對機器人外科手術的興趣和需求。”

美中互利公司簡介

美中互利是一家美國醫療健康企業，面向中國市場（包括香港）提供醫療健康服務并供應大型醫療設備、裝備和產品。該公司通過其經營的和睦家醫院 (United Family Hospital) 和診所（在中國設立的由私營全科醫院和附屬流動診療所組成的網絡）提供醫療健康服務。該公司的醫院網絡目前覆蓋北京和上海地區。其銷售的醫療產品產自各個主要的跨國公司，其中包括作為西門子公司彩色多普勒超聲系統在華的獨家銷售代理和售后服務提供商。為向中國的醫院供應醫療產品而爭取融資服務，該公司還利用了美國進出口銀行 (U.S. Export-Import Bank) 和德國 KfW 開發銀行 (German KfW Development Bank) 的出口貸款和貸款擔保計劃。經過25年的經驗積累，該公司已擁有950名員工，營業范圍涉及中國大陸和香港地區以及美國和德國。美中互利公司的戰略目標就是通過不斷超越地域文化限制向中國專業領域提供尖端醫療技術、優質產品及服務。欲了解美中互利公司更多詳情，請瀏覽公司網站 http://www.chindex.com 及 http://www.unitedfamilyhospitals.com 。

Intuitive Surgical 公司簡介

Intuitive Surgical 公司總部設在加利福尼亞州桑尼威爾。該公司是在利用外科手術機器人實施微創外科手術這個新興領域的全球技術領先者。Intuitive Surgical 公司開發、生產并銷售機器人技術，旨在提高外科手術的臨床效果，幫助患者早日恢復健康，重新開始正常生活。公司的使命是讓最廣大患者受益于微創手術。

 欲了解更多詳情，請瀏覽公司網站 http://www.intuitivesurgical.com 及 http://www.davinciprostatectomy.com 。