一位英國婦女在一項試驗中成為第一個在體內接受植入泵的癌癥患者。醫生們表示，此舉將帶來一場醫療革命。
 
該植入泵旨在消除由許多常見癌癥引起的危險性液體積聚，從而讓患者省卻了到醫院就診的煩惱。
 
跟蹤癌癥發展變化
 
從長遠來看，醫生們希望這種器械能讓他們更容易跟蹤癌癥發生的變化，令其及時對新的治療方法作出響應。
 
這位62歲的英國女子患上了卵巢癌，她在倫敦漢姆史密斯醫院（HammersmithHospital）將泵植入到皮膚底下。醫生表示，經過一個小時的手術，她恢復得很好。這位婦女是一名清潔工，一直以來處于極度不適的狀態。為該女子實施手術的施皮爾斯醫生說：“每3個星期，她就要來一次醫院，每次我們要為她抽出4～5升的積液。這讓她感到惡心不適。由于積液的壓迫，她幾乎吃不了東西。她是一個很樂觀的人，愿意成為新器械的受試者?！?br />  
一項全面的臨床試驗工作即將開始。在未來一段時間里，這種植入泵并不會列入英國國家醫療服務體系（NHS）的清單上，但是，如果獲得成功，它可能會改變針對許多癌癥的治療方式。
 
帝國理工學院卵巢癌行動研究中心主任哈尼·加布勒領導這個研究項目。他說，雖然這位女士患有卵巢癌，但她的并發癥是許多不同種類的癌癥所共有的。
 
尺寸比iPod還小
 
大約有1/3患上卵巢癌的婦女會出現腹水。腸癌、胰腺癌、子宮癌和乳腺癌也會引發這一問題。這些癌癥患者必須定期去醫院接受痛苦的手術，以排出積液，這個過程會持續好幾天。
 
加布勒說：“這會讓患者疲憊不堪，消耗營養。隨著時間推移，可能會導致患者死亡。”他希望癌癥患者通過使用Alfapump器械，免除這種痛苦。Alfapump將腹部的積液抽吸進入膀胱，讓它們通過尿液排出。這種泵已在肝病患者中嘗試使用，但這次的手術標志著它首次被用來治療癌癥。Alfapump的尺寸比一臺iPod還要小，它通過皮膚進行無線充電，患者可以一邊坐著聽歌，一邊對它充電。
 
加布勒表示，Alfapump將顯著改善患者的生活質量。由于積液充滿了癌細胞，因此，患者將腹水和癌細胞通過尿液排出，以供分析，這可能是個性化醫療時代非常重要的一環。
 
“醫生不必再去做侵入性的活組織切片檢查，相反最終可能會通過尿樣，對癌癥的發展進行監測，并作出更加迅速的反應。如果這種做法確實行之有效，它可能會改變‘游戲規則’?！奔硬祭照f。
 
英國“卵巢癌行動”組織向即將實施這項試驗的帝國理工學院研究中心提供資金。