最新推出的SOMATOM Sensation 40，進一步壯大了西門子醫療系統集團高端CT產品家族的陣容。“最新推出的SOMATOM Sensation 40稟承了SOMATOM Sensation產品家族不斷將前沿成像應用與日常臨床診療工作相結合的優良傳統，”西門子醫療系統集團CT產品集團全球總裁Bernd Montag指出。

SOMATOM Sensation 40采用與SOMATOM Sensation 64一并推出的革命性z-Sharp（Z軸雙倍采樣）技術和獨特的Straton X線球管，其價格也非常具有競爭力。借助西門子的專有z-Sharp技術，這種掃描設備每旋轉一周可采集40個斷層的圖像，而且圖像質量達到了前所未有的高度，此外，它還能在臨床應用中實現不足0.4毫米的業界最高的各向同性分辨率。這一成果得益于，通過精確、快速地對Straton球管的電子束進行偏轉，從而實現在每個探測器單元得到兩個交替重疊的X線投影。這一技術可實現掃描信息加倍，無需增加劑量，而事實上大幅提高了空間分辨率和成像質量。已在全球各地投入使用的100多套SOMATOM Sensation 64系統，充分證明了z-Sharp技術已經成為進一步提高診斷效能的行業標準。

與Somatom Sensation家族的其他所有成員一樣，SOMATOM Sensation 40也采用了支持工作流程和劑量管理的西門子Speed4D技術。最新推出的這款設備的機架旋轉速度為0.37秒/轉，是當今世界上空間分辨率最高、掃描速度最快的CT系統，它為醫院、放射中心和私人診所的臨床應用提供了諸多益處。此外，SOMATOM Sensation系列的可升級特性，確保每臺SOMATOM Sensation掃描設備都能根據用戶的臨床需要，輕松實現升級。如果用戶提出需要，我們可以在現場輕松將Somatom Sensation 40升級為64層掃描系統。

Somatom Sensation 40的臨床試驗將于2005年初在歐洲和北美洲進行，該產品計劃于2005年夏季正式上市。

從新的經濟型雙層掃描設備SOMATOM Spirit和適用于常規診療和高級應用的SOMATOM Emotion系列，到特制SOMATOM Sensation Open系統和高端SOMATOM Sensation系列產品，本著“放眼未來、患者至上”的設計理念，西門子SOMATOM家族完整的產品系列，能夠為任何規模的醫院或診所的任何診斷需求和預算要求提供滿意的解決方案。

如欲下載圖片，請登錄：http://www.siemens.com/med-pictures/SomatomSensation40。

西門子醫療系統集團是全球醫療領域最大的設備供應商之一。集團始終倡導為客戶提供創新的醫療科技、醫療信息系統，管理咨詢和支持服務，幫助客戶最終實現具體的、持續的、臨床方面和經濟上的回報。集團業務幾乎囊括醫療行業的各個領域，從用于診斷的影像系統，到治療設備、患者監護設備和聽力設備，西門子醫療的創新科技優化醫院、診所、家庭醫療機構和醫生辦公室的工作流程，提高其工作效率，為全球醫療行業的發展和全世界人民的健康做出貢獻。2004財年，醫療系統集團的全球員工大約為31,000名，業務遍及全球120多個國家。據初步統計集團公布的銷售額達到70.7億歐元，訂單額為81.2億歐元，集團盈利高達10.5億歐元，如欲獲知更多信息，請登錄公司網站：http://www.siemens.com/medical

欲知更詳細信息，請聯系:

西門子（中國）有限公司醫療系統集團
企業傳播部鄭曄 女士 / 郭丁 女士
電話： +86-10-6472 1888
傳真： +86-10-6473 2554