加快實現新型工業化，要靠‘兩條腿’走路，即自主創新和合作創新。”近日，重慶金山科技（集團）有限公司董事長王金山接表示，金山科技要在重慶建“硅谷”，爭取把世界各國高新科研成果引入重慶，轉化成為好的產品。

2005年3月，金山科技依靠MEMS技術（微機電系統技術，包括微型機構、微型傳感器、微型執行器等），歷時5年開發出消化道智能膠囊內鏡。小小的膠囊內鏡，可以鉆進人體的消化道、胃、小腸、大腸拍下數碼照片，幫助醫生診斷疾病。該技術克服了傳統內窺鏡體積大、檢查過程痛苦、容易引起交叉感染的缺點，填補了國內市場空白。

“5年磨一劍，金山科技收獲最大的是，如何把一個好的科研成果轉化成為好的產品。”王金山說。

2007年，王金山偶然得知，國內一家大學有一項科研成果，名為“共聚焦”，能夠準確分析人體表皮細胞下面3毫米的分子結構，快速辨別癌癥。王金山喜出望外，一心想把這項科研成果引入重慶，并轉化為醫療器械。不料，日本領先一步生產出同類產品并取得。耗資巨大的國內技術，因種種原因一直未進行成果轉化，不得不將廣闊的市場拱手讓人。

這件事對王金山觸動非常大。他考察發現，世界各國每年都有一大批科研成果問世，但真正轉化成為產品的不到10%。“許多科研成果應用價值非常高，技術相當成熟，就差‘臨門一腳’。”于是，王金山萌生了一個想法，不如讓金山科技來幫他們“踢這一腳”。

王金山說，全球金融危機帶來的不僅是挑戰，也有機遇。不少國外科研成果想轉化，但缺少資金，正是抄底的好時機。

目前，金山科技正在醞釀一個“金山硅谷”計劃：未來5至10年，在重慶建造2至3個“金山硅谷”科技產業示范園區。憑借金山科技在國際MEMS技術研發領域的領先優勢，引進、整合一大批國內外高新科研成果，通過二次研發，轉化成為一個個具有國際競爭力的新產品。產品種類以醫療器械為主，同時涉及航空航天領域。

“將來，‘金山硅谷’會成為中國西部的醫療器械研發生產高地，形成一個具有較強集聚效應的產業集群，帶動相關產業鏈實現上千億元的產值，推動重慶醫藥產業加快發展。”王金山說。